Skip to Content
Last modified by Olivier Roussel on 2025/03/06 14:19
From version 36.2
edited by Robin Huisman
on 2022/10/28 16:17
Change comment: There is no comment for this version
To version 34.2
edited by Luca de Laat
on 2022/10/28 09:31
Change comment: Nederlandse versie bijgewerkt

Summary

Details

Page properties
Author
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.RobinHuisman
1 +XWiki.LucadeLaat
Content
... ... @@ -59,7 +59,7 @@
59 59  Een **pincode kan eenvoudig gemaakt worden**, door te klikken op de knop 'Genereer pincode'.
60 60  \\[[image:4.png]]
61 61  
62 -Als je op TerraIndex Web komt om een Pincode te genereren, zul je moeten inloggen met je account o.b.v. je e-mail adres wat je eerder geregistreerd hebt.
62 +Als je op TerraIndex Web komt om een Pincode te genereren, zul moeten inloggen via met je account o.b.v. je e-mail adres wat je eerder geregistreerd hebt.
63 63  
64 64  Daarna wordt er direct een scherm getoond met je nieuwe pincode, deze kun je overnemen in het password/pincode veld.
65 65  
... ... @@ -66,7 +66,7 @@
66 66  
67 67  [[image:5.png]]
68 68  
69 -=== (% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:23px" %)3. Hoe kan ik inloggen op TerraIndex Geoserver (voor QGIS en ArcGIS) en ExcelPlugin?(%%) ===
69 +(% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:23px" %)3. Hoe kan ik inloggen op TerraIndex Geoserver (voor QGIS en ArcGIS) en ExcelPlugin?
70 70  
71 71  Externe tools zoals de **Geoserver en Excelplugin** gebruiken ook een **pincode**.
72 72  \\Hiervoor kun je **net zoals voor de App een pincode genereren**. Deze pincode is dezelfde voor zowel de App als voor Geoserver en Excelplugin.
... ... @@ -87,23 +87,25 @@
87 87  [[image:image-20221027165400-2.png||height="260" width="987"]]
88 88  Je kunt dan **tijdig een nieuwe genereren.** 
89 89  De **pincode **die je **genereert **is dus **dezelfde **voor de **App, Geoserver en Excelplugin**
90 -\\
91 91  
91 +
92 +=== ===
93 +
92 92  = English =
93 93  
94 -== Welcome ==
96 +== What is going to change? ==
95 95  
96 -The login system of TerraIndex uses a **login system of Microsoft Azure with Multi-Factor-Authentication (MFA).**
98 +The current login system becomes more **secure** and TerraIndex is moving to a **new login system with Azure Multi-Factor-Authentication (MFA).**
97 97  __In short; __when logging in, an extra step has to be taken to verify that you are the owner of the account.
98 98  Your **e-mail address** will become your **new username**.
99 99  
100 -=== 1. Create your account by signing up ===
102 +=== What will change for TerraIndex Web? ===
101 101  
102 102  On TerraIndex Web a **new Login screen** will be shown to everyone.
103 -\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666602933955-788.png?width=300&height=469&rev=1.1||alt="1666602933955-788.png"]]
105 +[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255738041-118.png?width=340&height=484&rev=1.1||alt="1666255738041-118.png"]]
104 104  
105 105  Here you can **register with your email address**, or if you have already done so, **login with your new account**.
106 -\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666602987408-235.png?width=277&height=592&rev=1.1||alt="1666602987408-235.png"]] [[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666603016724-791.png?width=373&height=586&rev=1.1||alt="1666603016724-791.png"]]
108 +\\[[image:1.png]] [[image:2.png]]
107 107  
108 108  Once you have logged in with your new account, you will return to the TerraIndex Web page.
109 109  
... ... @@ -165,73 +165,66 @@
165 165  
166 166  = Francais =
167 167  
168 -== Bienvenue ==
170 +== Qu'est-ce qui va changer ? ==
169 169  
170 -Le système de connexion TerraIndex utilise le** système de connexion **avec **l'authentification multifactorielle (MFA) de Microsoft Azure**.
172 +Le système de connexion **actuel devenant plus sûr**, TerraIndex passe à **un nouveau système de connexion **avec **l'authentification multifactorielle **(MFA) de Microsoft Azure.
171 171  __En bref__, lorsque vous vous connectez, une action supplémentaire doit être effectuée pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire du compte.
172 172  Votre **adresse électronique **deviendra **votre nouveau nom d'utilisateur**.
173 173  
174 -=== 1. Enregistrez votre compte et lisez les informations ===
176 +=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex Web ? ===
175 175  
176 176  Sur TerraIndex Web, un **nouvel écran de connexion **s'affiche pour tous.
179 +[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255738041-118.png?width=340&height=484&rev=1.1||alt="1666255738041-118.png"]]
177 177  
178 178  Ici, vous pouvez vous **inscrire avec votre adresse électronique** ou, si vous l'avez déjà fait, **vous connecter avec votre nouveau compte**.
182 +\\[[image:1.png]] [[image:2.png]]
179 179  
180 -
181 -[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255738041-118.png?width=340&height=484&rev=1.1||alt="1666255738041-118.png"]]
182 -
183 -
184 -[[image:1.png]] [[image:2.png]]
185 -
186 -Une fois que vous vous serez connecté avec votre nouveau compte, vous retournerez à la page d'accueil de TerraIndex Web.
187 -Quand vous êtes de retour sur cette page, nous relions votre (nouveau)** compte à l'environnement TerraIndex** à partir duquel vous avez reçu l'invitation.
184 +Une fois que vous vous serez connecté avec votre nouveau compte, vous retournerez à la page Web de TerraIndex.
185 +Pour lier votre **nouveau compte à votre compte actue**l, nous vous demandons de saisir **votre nom d'utilisateur** et** votre mot de passe actuels pour la dernière fois**.
186 +Cela permettra de **relier votre nouveau compte à votre compte actuel**.
188 188  \\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255988137-330.png?width=641&height=491&rev=1.1||alt="1666255988137-330.png"]]
189 189  
190 -A partir de ce moment, **votre nom d'utilisateur **pour **TerraIndex Web est activé**. Cependant, pour l'application TerraIndex un action supplémentaire est nécessaire.
189 +A partir de ce moment, **votre nom d'utilisateur actuel n'est plus actif** pour TerraIndex Web, il l'est toujours pour l'application TerraIndex.
190 +Sur TerraIndex Web vous pouvez **maintenant **vous **connecter **avec **votre nouveau compte c.a.d. votre adresse e-mail**.
191 191  
192 -==== **Étape 1: Regardez nos vidéos "Pour commencer"** ====
192 +Résumé ;
193 +[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255472912-832.png?width=1628&height=383&rev=1.1||alt="1666255472912-832.png"]]
194 +
193 193  
194 -Pour commencer, nous vous recommandons de regarder nos vidéos [["Pour commencer">>https://www.youtube.com/watch?v=lDDky_vtjCw&list=PLvqR69cCdP6_TSTo3XnMtpCPXinbKPQeC&ab_channel=TerraIndexFran%C3%A7ais]], qui vous guiderons pas à pas dans l'application TerraIndex.
196 +=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex App ? ===
195 195  
196 -==== **Étape 2: Regardez notre vidéo d'introduction** ====
198 +Sur **l'App**, vous **ne vous connectez plus avec un mot de passe**, mais **avec un code pin**.
199 +Il est valable pour** 2 semaines** et doit ensuite être générée à nouveau.
200 +**Un code pin peut être facilement créé** en cliquant sur le bouton "Générer un code pin".
201 +\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254600623-511.png?width=576&height=408&rev=1.1||alt="1666254600623-511.png"]]
197 197  
198 -Nous avons également créé une [[vidéo d'introduction>>https://www.youtube.com/watch?v=-7epDwT1QXU&ab_channel=TerraIndexFran%C3%A7ais]] .
199 -Vous pouvez regarder cette vidéo et bien d'autres encore sur notre [[chaîne YouTube>>https://www.youtube.com/channel/UCCc8gw9h7g6Z77rc_gIKh5g]]
200 -Si vous vous abonnez à notre chaîne, vous serez toujours au courant des derniers développements.
203 +Ainsi, lorsque vous vous rendrez sur TerraIndex Web pour générer un code PIN, vous devrez également convertir votre compte comme expliqué ci-dessus pour TerraIndex Web.
204 +\\Avec** une étape supplémentaire;**
205 +**après avoir relié **votre ancien compte à votre nouveau compte, vous devrez **générer **un **nouveau code PIN**.
206 +\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255063767-634.png?width=564&height=391&rev=1.1||alt="1666255063767-634.png"]]
207 +
201 201  
202 -==== **Étape 3: Participez à nos heures de questions-réponses** ====
209 +Si vous devez **encore synchroniser des projets **avec votre **ancien nom d'utilisateur**, vous pouvez vous connecter avec celui-ci pendant encore deux semaines.
210 +Connectez-vous avec votre **ancien nom d'utilisateur **et votre **nouveau code pin**. Votre **mot de passe **a été **remplacé **par le **nouveau code pin **!
203 203  
204 -Chaque mois, nous organisons une heure où nous répondrons à toutes vos questions sur TerraIndex, avec un thème central à chaque fois.
205 -Vous verrez les explications via Teams.
206 -\\Suivez ces étapes et vous serez un professionnel de TerraIndex en un rien de temps!
212 +Après avoir synchronisé avec votre **ancien nom d'utilisateur**, **déconnectez-vous**.
213 +Vous devez ensuite vous connecter avec votre **nouveau nom d'utilisateur**, qui est **votre adresse électronique**.
207 207  
215 +Maintenant que vous avez adopté le nouveau système de connexion, vous devez générer un nouveau code pin toutes les 2 semaine.
208 208  
209 -**Vous avez encore des questions?**
217 +Résumé;
210 210  
211 -N'hésitez pas à nous contacter en envoyant un mail à [[service@terraindex.com>>mailto:service@terraindex.com]].
212 -Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
213 -
214 -
215 -=== 2. Comment me connecter l'Application TerraIndex? ===
216 -
217 -Sur **l'App**,** vous vous connectez** **avec un code pin**.
218 -Il est valable **2 semaines** et doit ensuite être générée à nouveau.
219 -**Un code pin peut être facilement créé** en cliquant sur le bouton "Générer un code pin".
220 -
221 -
222 -[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255063767-634.png?width=564&height=391&rev=1.1||alt="1666255063767-634.png"]]
223 -
224 -Ainsi, lorsque vous vous rendrez sur TerraIndex Web pour générer un code PIN, vous devrez utiliser votre compte, c.à.d. l'adresse mail que vous avez déjà inscrits précédemment.
225 -\\Après cela, un nouvel écran vous présentera votre nouveau code pin, vous pouvez le copier et le coller dans le champs mot de passe/code pin.
226 -
227 -
228 228  [[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254956515-392.png?width=1847&height=456&rev=1.1||alt="1666254956515-392.png"]]
229 229  
230 230  
231 -=== 3. Comment me connecter à TerraIndex Geoserver (pour QGIS et ArcGIS) et ExcelPlugin ? ===
222 +=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex Geoserver (pour QGIS et ArcGIS) et ExcelPlugin ? ===
232 232  
233 -Les outils externes tels que le **Geoserver et Excelplugin **utilisent aussi **un code PIN.**
234 -\\Vous pouvez **générer **un **code pin comme pour l'app**. Ce code pin est le même pour l'application, le Geoserver et l'Excelplugin.
224 +Les outils externes tels que le **Geoserver et Excelplugin **devront également être transférés vers un **nouveau système de connexion**.
225 +La même solution que **celle pour l'app a été retenue**. Votre **nom d'utilisateur devient **votre **adresse électronique **et vous recevez **un code PIN qui expire toutes les deux semaines**.
226 +
227 +
228 +Lors de la liaison de votre nouveau compte à votre compte actuel, comme expliqué dans le premier chapitre pour TerraIndex Web.
229 +Vous pouvez **générer **un **code pin comme pour l'app**. Ce code pin est le même pour l'application, le Geoserver et l'Excelplugin.
235 235  Dans **Geoserver et Excelplugin**, il s'agit donc de votre mot de passe, et vous entrez **donc le code pin dans le champ du mot de passe**.
236 236  \\\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255269710-441.png?width=902&height=382&rev=1.1||alt="1666255269710-441.png"]]
237 237  
... ... @@ -238,7 +238,7 @@
238 238  
239 239  Celui-ci **expire **aussi toutes les **2 semaines** !
240 240  
241 -Dans TerraIndex Web, vous pouvez en générer un nouveau en cliquant ici:
236 +Dans TerraIndex web, vous pouvez le générer à nouveau en cliquant ici:
242 242  
243 243  [[image:7.png]]
244 244  [[image:8.png]]
... ... @@ -248,3 +248,6 @@
248 248  
249 249  Vous pourrez alors en **générer un nouveau en temps utile**.
250 250  Le **code pin **que vous **générez **est **donc **le même pour **l'app**, le **Geoserver **et le **plugin Excel **!
246 +
247 +
248 +