Last modified by Olivier Roussel on 2025/03/06 14:19

From version 33.1
edited by Roelof Zwaan
on 2022/10/27 16:54
Change comment: Uploaded new attachment "image-20221027165400-2.png", version {1}
To version 34.2
edited by Luca de Laat
on 2022/10/28 09:31
Change comment: Nederlandse versie bijgewerkt

Summary

Details

Page properties
Author
... ... @@ -1,1 +1,1 @@
1 -XWiki.RoelofZwaan
1 +XWiki.LucadeLaat
Content
... ... @@ -32,25 +32,26 @@
32 32  
33 33  ==== **Stap 1: Lees de 'Getting Started Guide'** ====
34 34  
35 -To get started, we recommend that you watch our [[Getting Started Tutorials, which will take you step by step through the basics of TerraIndex.>>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]]
35 +Om te beginnen, raden wij je aan om onze [["Aan de slag videos">>https://www.youtube.com/watch?v=1MfDISDuXyI&list=PLqlV8fRBE38Ld_YOdzZMTezQSL09XcUzX&index=3&ab_channel=TerraIndex]] te bekijken, die je stap voor stap door de TerraIndex-applicatie neemt.
36 36  
37 -==== **[[Stap 2: Kijk onze introductie videos>>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]]** ====
37 +==== **Stap 2: Kijk onze introductie videos** ====
38 38  
39 -[[We also created an >>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]][[introduction video >>url:https://www.youtube.com/watch?v=46Mb8tGCAS0&t=2s&ab_channel=TerraIndexEnglish]].
40 -You can watch this video and more on our [[YouTube channel>>url:https://www.youtube.com/channel/UCwOFd9kSeTo2zDWwIaWTJXg]].
41 -If you subscribe to our channel, you will always be aware of our latest developments.
39 +Wij hebben ook een [[introductie video>>https://www.youtube.com/watch?v=KLztyX8Ib6Y&ab_channel=TerraIndex]] gemaakt.
40 +Deze en meer kun je bekijken op ons [[YouTube-kanaal>>https://www.youtube.com/c/TerraIndex]].
41 +Als jij je abonneert op ons kanaal ben je altijd op de hoogte van de laatste ontwikkelingen.
42 42  
43 -==== **Stap 3: Join our digital Q&A sessions** ====
43 +==== **Stap 3: Neem deel aan onze digitale vragenuurtjes** ====
44 44  
45 -Every 3 months we organise digital Q&A sessions where all your questions of TerraIndex will be answered.
46 -A central topic will be discussed every session as well. The explanations are available to you via screen-sharing on Teams.
47 47  
46 +Elke maand organiseren wij een vragenuurtje waarin we al je vragen over TerraIndex beantwoorden met steeds ook een centraal thema waar meer over wordt uitgelegd. Via Teams krijg je de uitleg te zien.
48 48  
49 -If you follow these steps, you will be up and running in no time.
50 -\\**Having questions?**
51 -Pease feel free to contact us by sending an** e-mail to [[service@terraindex.com>>path:”mailto:service@terraindex.com”]]** and we will assist you as soon as possible.
48 +Als je deze stappen volgt ben je in no-time een TerraIndex professional!
49 +\\**Als je nog vragen hebt?**
52 52  
51 +twijfel dan zeker niet om contact met ons op te nemen en **stuur een mailtje naar [[service@terraindex.com>>mailto:service@terraindex.com]].**
52 +Wij zullen je zo snel mogelijk te woord staan.
53 53  
54 +
54 54  === 2. Hoe kan ik inloggen op de TerraIndex App? ===
55 55  
56 56  Op de **App **wordt **ingelogd met een pincode**.
... ... @@ -83,7 +83,8 @@
83 83  [[image:8.png]]
84 84  
85 85  Daarnaast tonen we voor Geoserver gebruikers een **popup op het projecten scherm**, zodra je **pincode bijna verloopt of is verlopen**.
86 -\\Je kunt dan **tijdig een nieuwe genereren.** 
87 +[[image:image-20221027165400-2.png||height="260" width="987"]]
88 +Je kunt dan **tijdig een nieuwe genereren.** 
87 87  De **pincode **die je **genereert **is dus **dezelfde **voor de **App, Geoserver en Excelplugin**
88 88  
89 89  
... ... @@ -159,10 +159,9 @@
159 159  [[image:8.png]]
160 160  
161 161  In addition, for Geoserver users, we show a** popup on the projects screen** as soon as your **PIN is about to expire or has expired**.
162 -<screenshot>
164 +[[image:image-20221027165400-2.png||height="260" width="987"]]
163 163  \\You can then **generate a new one in a timely manner**.
164 164  The **pin code** you **generate **is **the same for the App**, **Geoserver **and** Excel plugin**!
165 -
166 166  
167 167  = Francais =
168 168  
... ... @@ -238,7 +238,7 @@
238 238  [[image:8.png]]
239 239  
240 240  En outre, pour les utilisateurs de Geoserver, nous affichons un **popup sur l'écran des projets **dès que votre **PIN **est sur le **point d'expirer ou a expiré**.
241 -<screenshot>
242 +[[image:image-20221027165400-2.png||height="260" width="987"]]
242 242  
243 243  Vous pourrez alors en **générer un nouveau en temps utile**.
244 244  Le **code pin **que vous **générez **est **donc **le même pour **l'app**, le **Geoserver **et le **plugin Excel **!