Changes for page How can I get started? - NL - EN- FR

Summary

• Page properties (2 modified, 0 added, 0 removed)

Details

Page properties

Title

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-New users manual
	1	+I'm new, how can I get started?

Content

...	...	@@ -1,21 +1,263 @@
1	1
2	2
	3	+{{toc/}}
3	3
	5	+= Nederlands =
4	4
	7	+== Welkom ==
5	5
6		-**Step 2: Read our Getting Started Guide**
	9	+Het inlogsysteem van TerraIndex gebruikt het** inlogsysteem van Microsoft Azure met Multi-Factor-Authenticatie (MFA).**
	10	+__In het kort__; bij het inloggen moet er een extra actie gedaan worden om te verifiëren dat jij de eigenaar van het account bent.
	11	+Je **e-mail adres **wordt je **gebruikersnaam**.
	12	+
7	7
	14	+=== 1. Registreer een account en lees de informatie ===
	15	+
	16	+Op TerraIndex Web zal een **inlogsscherm** getoond worden aan iedereen.
	17	+
	18	+Hier kun jij je **registreren met je email adres**, of als je dit al gedaan hebt, **inloggen met je nieuwe account**.
	19	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255738041-118.png?width=340&height=484&rev=1.1||alt="1666255738041-118.png"]]
	20	+\\ [[image:1666255782211-247.png||height="576" width="286"]] [[image:1666255714520-301.png||height="572" width="402"]]
	21	+\\Zodra je dus ingelogd bent met je nieuwe account, kom je terug op de TerraIndex Web pagina.
	22	+Zodra je hier terugkomt, **koppelen **we je (nieuwe) **account aan de omgeving **vanuit waar jij een **uitnodiging hebt gekregen**.
	23	+
	24	+Vanaf dit moment is je** gebruikersnaam actief** voor TerraIndex Web, voor de TerraIndex App is een aanvullende actie nodig.
	25	+
	26	+Hierna kun je het beste het volgende doen:
	27	+
	28	+==== **Stap 1: Lees de 'Getting Started Guide'** ====
	29	+
8	8	To get started, we recommend that you watch our [[Getting Started Tutorials, which will take you step by step through the basics of TerraIndex.>>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]]
9	9
10		-**[[Step 3: Watch our introductory videos>>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]]**
	32	+==== **[[Stap 2: Kijk onze introductie videos>>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]]** ====
11	11
12		-[[We also created a >>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]][[introduction video >>url:https://www.youtube.com/watch?v=46Mb8tGCAS0&t=2s&ab_channel=TerraIndexEnglish]]. You can watch this video and more on our [[YouTube channel>>url:https://www.youtube.com/channel/UCwOFd9kSeTo2zDWwIaWTJXg]]. If you subscribe to our channel, you will always be aware of our latest developments.
	34	+[[We also created an >>url:https://www.youtube.com/watch?v=bvsz-3W8eWE&list=PLqDcMobUO9TGvDeaBAj6NuHsWyow0lh4g&ab_channel=TerraIndexEnglish]][[introduction video >>url:https://www.youtube.com/watch?v=46Mb8tGCAS0&t=2s&ab_channel=TerraIndexEnglish]].
	35	+You can watch this video and more on our [[YouTube channel>>url:https://www.youtube.com/channel/UCwOFd9kSeTo2zDWwIaWTJXg]].
	36	+If you subscribe to our channel, you will always be aware of our latest developments.
13	13
14		-**Step 4: Join our digital Q&A sessions**
	38	+==== **Stap 3: Join our digital Q&A sessions** ====
15	15
16		-Every 3 months we organise digital Q&A sessions where all your questions of TerraIndex will be answered. A central topic will be discussed every session as well. The explanations are available to you via screen-sharing on Teams.
	40	+Every 3 months we organise digital Q&A sessions where all your questions of TerraIndex will be answered.
	41	+A central topic will be discussed every session as well. The explanations are available to you via screen-sharing on Teams.
17	17
18		-If you follow these steps, you will be up and running in no time. If you have any questions, please feel free to contact us by sending an e-mail to [[service@terraindex.com>>path:”mailto:service@terraindex.com”]] and we will assist you as soon as possible.
19	19
	44	+If you follow these steps, you will be up and running in no time.
	45	+\\**Having questions?**
	46	+Pease feel free to contact us by sending an** e-mail to [[service@terraindex.com>>path:”mailto:service@terraindex.com”]]** and we will assist you as soon as possible.
20	20
	48	+
	49	+=== 2. Hoe kan ik inloggen op de TerraIndex App? ===
	50	+
	51	+Op de **App **wordt **ingelogd met een pincode**.
	52	+Deze is telkens** 2 weken geldig** en moet dan opnieuw gegenereerd worden.
	53	+Een **pincode kan eenvoudig gemaakt worden**, door te klikken op de knop 'Genereer pincode'.
21	21
	55	+
	56	+Als je op TerraIndex Web komt om een Pincode te genereren, zul moeten inloggen via met je account o.b.v. je e-mail adres wat je eerder geregistreerd hebt.
	57	+
	58	+Daarna wordt er direct een scherm getoond met je nieuwe pincode, deze kun je overnemen in het password/pincode veld.
	59	+
	60	+
	61	+(% style="color:inherit; font-family:inherit; font-size:23px" %)3. Hoe kan ik inloggen op TerraIndex Geoserver (voor QGIS en ArcGIS) en ExcelPlugin?
	62	+
	63	+Externe tools zoals de **Geoserver en Excelplugin** gebruiken ook een **pincode**.
	64	+\\Hiervoor kun je **net zoals voor de App een pincode genereren**. Deze pincode is dezelfde voor zowel de App als voor Geoserver en Excelplugin.
	65	+In **Geoserver en Excelplugin** is dit dus je wachtwoord, en **voer je de pincode dus in bij het wachtwoord veld**.
	66	+
	67	+
	68	+Deze **verloopt **dus ook **iedere 2 weken**!
	69	+
	70	+In TerraIndex web kun je deze opnieuw genereren door hier te klikken:
	71	+
	72	+[[image:1666865402467-608.png]]
	73	+\\[[image:1666865449829-826.png||height="400" width="571"]]
	74	+
	75	+Daarnaast tonen we voor Geoserver gebruikers een **popup op het projecten scherm**, zodra je **pincode bijna verloopt of is verlopen**.
	76	+\\Je kunt dan **tijdig een nieuwe genereren.**
	77	+De **pincode **die je **genereert **is dus **dezelfde **voor de **App, Geoserver en Excelplugin**
	78	+
	79	+
	80	+=== ===
	81	+
	82	+= English =
	83	+
	84	+== What is going to change? ==
	85	+
	86	+The current login system becomes more **secure** and TerraIndex is moving to a **new login system with Azure Multi-Factor-Authentication (MFA).**
	87	+__In short; __when logging in, an extra step has to be taken to verify that you are the owner of the account.
	88	+Your **e-mail address** will become your **new username**.
	89	+
	90	+=== What will change for TerraIndex Web? ===
	91	+
	92	+On TerraIndex Web a **new Login screen** will be shown to everyone.
	93	+\\[[image:1666602933955-788.png||height="469" width="300"]]
	94	+
	95	+Here you can **register with your email address**, or if you have already done so, **login with your new account**.
	96	+\\[[image:1666602987408-235.png||height="592" width="277"]] [[image:1666603016724-791.png||height="586" width="373"]]
	97	+
	98	+Once you have logged in with your new account, you will return to the TerraIndex Web page.
	99	+
	100	+To **link your new account to your current account**, we ask that you **enter your current username and password **for **the last time**.
	101	+This will **link your new account to your current account**.
	102	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255988137-330.png?width=641&height=491&rev=1.1||alt="1666255988137-330.png"]]
	103	+
	104	+As of this moment, **your current username is no longer active** for TerraIndex Web, it is still active for the TerraIndex App.
	105	+On TerraIndex Web you can now **log in **with your **new account i.e. your e-mail address**.
	106	+
	107	+Summary;
	108	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255472912-832.png?width=1628&height=383&rev=1.1||alt="1666255472912-832.png"]]
	109	+
	110	+=== What will change for TerraIndex App? ===
	111	+
	112	+On the **App**, you can **no longer log in with a password**. You will **require a pin code** instead.
	113	+This PIN code is valid for **2 weeks** at a time and must then be generated again after 2 weeks.
	114	+A **PIN code can be easily created**, by clicking on the 'Generate PIN code' button.
	115	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254600623-511.png?width=576&height=408&rev=1.1||alt="1666254600623-511.png"]]
	116	+
	117	+
	118	+So when you come to TerraIndex Web to generate a PIN code, you will also have to convert your account as explained above for TerraIndex Web.
	119	+
	120	+With **1 extra step**;
	121	+**after linking** your old account to your new account, you will need to** generate a new PIN**.
	122	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255063767-634.png?width=564&height=391&rev=1.1||alt="1666255063767-634.png"]]
	123	+
	124	+Should you **still need to synchronize projects** on your **old username**, you can log in with your old username for another 2 weeks.
	125	+Log in with your** old username**, and** your new PIN**. Your **password will then be replaced** by the **new pincode**!
	126	+
	127	+After you have synchronized with your** old username**, you should **log out**.
	128	+Then you must log in with your **new username**, which is your **E-mail** address.
	129	+\\Now you are over on the new login system, and you have to generate a new pin code once every two weeks.
	130	+
	131	+Summary;
	132	+[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254956515-392.png?width=1847&height=456&rev=1.1||alt="1666254956515-392.png"]]
	133	+
	134	+
	135	+=== What will for TerraIndex Geoserver (for QGIS and ArcGIS) and ExcelPlugin? ===
	136	+
	137	+External tools such as the **Geoserver and Excelplugin** must also move to a **new system**.
	138	+The **same solution** has been chosen **as for the App**, so **your username changes** to **your email address** and you get a **PIN that expires** **once every 2 weeks**.
	139	+
	140	+When linking your new account to your current account, as explained in the first chapter for TerraIndex Web.
	141	+You can **generate a pin code just like for the App**. This pin code is the same for both the App and Geoserver and Excelplugin.
	142	+This is thus your password in **Geoserver and Excelplugin **and you **enter the pin code in the password field**.
	143	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255269710-441.png?width=902&height=382&rev=1.1||alt="1666255269710-441.png"]]
	144	+
	145	+This also **expires every 2 weeks**!
	146	+\\In TerraIndex Web you can generate it again by clicking here:
	147	+[[image:1666865402467-608.png]]
	148	+
	149	+[[image:1666865449829-826.png||height="400" width="571"]]
	150	+
	151	+
	152	+In addition, for Geoserver users, we show a** popup on the projects screen** as soon as your **PIN is about to expire or has expired**.
	153	+<screenshot>
	154	+\\You can then **generate a new one in a timely manner**.
	155	+The **pin code** you **generate **is **the same for the App**, **Geoserver **and** Excel plugin**!
	156	+
	157	+
	158	+=== What will change for TerraIndex Webservice users? ===
	159	+
	160	+**Usernames and passwords** that are currently set in **Webservice links** will **not be changed**.
	161	+These are **programmed in external software** and should **therefore remain as the same **for the time being.
	162	+\\To keep it that way for existing accounts, **we have known Web service accounts checked as such**.
	163	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666259700234-978.png?width=869&height=439&rev=1.1||alt="1666259700234-978.png"]]
	164	+
	165	+
	166	+**New accounts** for Web service links, can be configured **as Webservice Accounts** in the user management panel.
	167	+A **one-time password/pincode** can then be** generated**, it is **only shown once**. So **save this one** well!
	168	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666259920985-663.png?width=858&height=435&rev=1.1||alt="1666259920985-663.png"]]
	169	+
	170	+{{warning}}
	171	+'Web service accounts' are excluded from linking to a new account, this means the can't login to the TerraIndex Web interface.
	172	+These account can only login en request data by webservices.
	173	+{{/warning}}
	174	+
	175	+= Francais =
	176	+
	177	+== Qu'est-ce qui va changer ? ==
	178	+
	179	+Le système de connexion **actuel devenant plus sûr**, TerraIndex passe à **un nouveau système de connexion **avec **l'authentification multifactorielle **(MFA) de Microsoft Azure.
	180	+__En bref__, lorsque vous vous connectez, une action supplémentaire doit être effectuée pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire du compte.
	181	+Votre **adresse électronique **deviendra **votre nouveau nom d'utilisateur**.
	182	+
	183	+=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex Web ? ===
	184	+
	185	+Sur TerraIndex Web, un **nouvel écran de connexion **s'affiche pour tous.
	186	+\\[[image:1666604719605-339.png||height="563" width="336"]]
	187	+
	188	+Ici, vous pouvez vous **inscrire avec votre adresse électronique** ou, si vous l'avez déjà fait, **vous connecter avec votre nouveau compte**.
	189	+\\[[image:1666604799408-848.png||height="584" width="279"]] [[image:1666604823889-189.png||height="586" width="331"]]
	190	+
	191	+Une fois que vous vous serez connecté avec votre nouveau compte, vous retournerez à la page Web de TerraIndex.
	192	+Pour lier votre **nouveau compte à votre compte actue**l, nous vous demandons de saisir **votre nom d'utilisateur** et** votre mot de passe actuels pour la dernière fois**.
	193	+Cela permettra de **relier votre nouveau compte à votre compte actuel**.
	194	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255988137-330.png?width=641&height=491&rev=1.1||alt="1666255988137-330.png"]]
	195	+
	196	+A partir de ce moment, **votre nom d'utilisateur actuel n'est plus actif** pour TerraIndex Web, il l'est toujours pour l'application TerraIndex.
	197	+Sur TerraIndex Web vous pouvez **maintenant **vous **connecter **avec **votre nouveau compte c.a.d. votre adresse e-mail**.
	198	+
	199	+Résumé ;
	200	+[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255472912-832.png?width=1628&height=383&rev=1.1||alt="1666255472912-832.png"]]
	201	+
	202	+
	203	+=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex App ? ===
	204	+
	205	+Sur **l'App**, vous **ne vous connectez plus avec un mot de passe**, mais **avec un code pin**.
	206	+Il est valable pour** 2 semaines** et doit ensuite être générée à nouveau.
	207	+**Un code pin peut être facilement créé** en cliquant sur le bouton "Générer un code pin".
	208	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254600623-511.png?width=576&height=408&rev=1.1||alt="1666254600623-511.png"]]
	209	+
	210	+Ainsi, lorsque vous vous rendrez sur TerraIndex Web pour générer un code PIN, vous devrez également convertir votre compte comme expliqué ci-dessus pour TerraIndex Web.
	211	+\\Avec** une étape supplémentaire;**
	212	+**après avoir relié **votre ancien compte à votre nouveau compte, vous devrez **générer **un **nouveau code PIN**.
	213	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255063767-634.png?width=564&height=391&rev=1.1||alt="1666255063767-634.png"]]
	214	+
	215	+
	216	+Si vous devez **encore synchroniser des projets **avec votre **ancien nom d'utilisateur**, vous pouvez vous connecter avec celui-ci pendant encore deux semaines.
	217	+Connectez-vous avec votre **ancien nom d'utilisateur **et votre **nouveau code pin**. Votre **mot de passe **a été **remplacé **par le **nouveau code pin **!
	218	+
	219	+Après avoir synchronisé avec votre **ancien nom d'utilisateur**, **déconnectez-vous**.
	220	+Vous devez ensuite vous connecter avec votre **nouveau nom d'utilisateur**, qui est **votre adresse électronique**.
	221	+
	222	+Maintenant que vous avez adopté le nouveau système de connexion, vous devez générer un nouveau code pin toutes les 2 semaine.
	223	+
	224	+Résumé;
	225	+
	226	+[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666254956515-392.png?width=1847&height=456&rev=1.1||alt="1666254956515-392.png"]]
	227	+
	228	+
	229	+=== Qu'est-ce qui va changer pour TerraIndex Geoserver (pour QGIS et ArcGIS) et ExcelPlugin ? ===
	230	+
	231	+Les outils externes tels que le **Geoserver et Excelplugin **devront également être transférés vers un **nouveau système de connexion**.
	232	+La même solution que **celle pour l'app a été retenue**. Votre **nom d'utilisateur devient **votre **adresse électronique **et vous recevez **un code PIN qui expire toutes les deux semaines**.
	233	+
	234	+
	235	+Lors de la liaison de votre nouveau compte à votre compte actuel, comme expliqué dans le premier chapitre pour TerraIndex Web.
	236	+Vous pouvez **générer **un **code pin comme pour l'app**. Ce code pin est le même pour l'application, le Geoserver et l'Excelplugin.
	237	+Dans **Geoserver et Excelplugin**, il s'agit donc de votre mot de passe, et vous entrez **donc le code pin dans le champ du mot de passe**.
	238	+\\\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666255269710-441.png?width=902&height=382&rev=1.1||alt="1666255269710-441.png"]]
	239	+
	240	+
	241	+Celui-ci **expire **aussi toutes les **2 semaines** !
	242	+
	243	+Dans TerraIndex web, vous pouvez le générer à nouveau en cliquant ici:
	244	+
	245	+[[image:1666865402467-608.png]]
	246	+\\[[image:1666865449829-826.png||height="400" width="571"]]
	247	+
	248	+En outre, pour les utilisateurs de Geoserver, nous affichons un **popup sur l'écran des projets **dès que votre **PIN **est sur le **point d'expirer ou a expiré**.
	249	+<screenshot>
	250	+
	251	+Vous pourrez alors en **générer un nouveau en temps utile**.
	252	+Le **code pin **que vous **générez **est **donc **le même pour **l'app**, le **Geoserver **et le **plugin Excel **!
	253	+
	254	+=== Qu'est-ce qui va changer pour les utilisateurs de TerraIndex Webservice ? ===
	255	+
	256	+Les **noms d'utilisateur et les mots de passe** qui sont actuellement définis dans les **liens de Webservice ne seront pas modifiés.**
	257	+Ceux-ci **sont programmés dans un logiciel externe** et doivent donc rester tels **quels pour l'instant**.
	258	+\\Pour que cela reste ainsi pour les comptes existants, **vous avons définis les comptes Webservice déjà connus comme tels**.
	259	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666259700234-978.png?width=869&height=439&rev=1.1||alt="1666259700234-978.png"]]
	260	+
	261	+**Les nouveaux comptes** pour les liens de Webservices, peuvent être configurés sur la page de gestion des utilisateurs,** comme utilisateur de service Web**.
	262	+Un **mot de passe/ code PIN à usage unique **peut alors être généré, il ne sera **affiché qu'une seule fois**. Alors, **gardez-le bien** !
	263	+\\[[image:https://wiki.terraindex.com/bin/download/test/New%20login%20process%20for%20TerraIndex/WebHome/1666259920985-663.png?width=858&height=435&rev=1.1||alt="1666259920985-663.png"]]